Date de prise d’effet : 25 octobre 2019

Syneos Health (« nous » ou « Syneos Health »), active par l’intermédiaire de ses entreprises affiliées ou ses filiales situées dans le monde entier (collectivement, la « Société »), s’engage à protéger votre vie privée et a mis en œuvre les mesures suivantes afin de protéger les données personnelles que nous traitons à votre sujet. Par le terme « données personnelles » dans le présent avis, nous entendons tous les renseignements qui concernent directement ou indirectement une personne physique identifiée ou identifiable. Les données personnelles ne comprennent pas les renseignements qui ne peuvent servir à vous identifier ni à identifier une personne physique, y compris les renseignements regroupés ou anonymisés. Notre utilisation des renseignements qui ne permettent pas d’identifier une personne physique n’est nullement restreinte par le présent avis.

 

Champ d’application

Except as set forth in the Exclusions section of this notice, this notice applies to all Personal Data gathered for and on behalf of Syneos Health through the various Syneos Health sites that link or refer to it (such as websites or applications operated by or on behalf of Syneos Health and HTML-formatted e-mail messages) together with any and all offline sources including sales and marketing activities (collectively, the “Sources”). En utilisant les Sources, vous consentez aux pratiques de collecte et d’utilisation de données décrites dans le présent avis.

 

Effet des autres avis

Syneos Health s’est dotée d’autres avis ou modalités en matière de confidentialité qui sont adaptés aux diverses façons par lesquelles les multiples secteurs d’activité ou fonctions opérationnelles de Syneos Health recueillent vos données personnelles. Par exemple, Syneos Health fournit aux candidats à l’emploi un avis qui décrit les données personnelles que nous pouvons recueillir dans le cadre des efforts d’embauche et de recrutement de Syneos Health. Si on vous fournit un avis de confidentialité dans un but précis, les modalités de cet avis ou de ce contrat plus particulièrement détermineront votre interaction avec Syneos Health en cas de conflit entre cet avis-là et le présent avis.

 

Exclusions

  • Sites tiers. Les Sources peuvent fournir des liens vers des sites Web, des réseaux sociaux ou des applications autres que Syneos Health, ou la possibilité de s’y connecter (« sites tiers »). En cliquant sur ces liens ou en activant ces connexions, vous permettez peut-être à une tierce partie de recueillir ou de partager des informations vous concernant. De tels sites tiers sont pas sous le contrôle de Syneos Health et sont assujettis aux modalités des politiques de confidentialité des sites tiers, non aux modalités du présent avis. Nous vous encourageons à vérifier les politiques de confidentialité et les modalités d’utilisation des sites tiers avant de leur fournir vos données personnelles. Syneos Health n’est pas responsable des pratiques de confidentialité ou du contenu des sites tiers.
  • Contrats avec les clients. Sauf mention contraire dans le présent avis, celui-ci ne s’applique pas aux données personnelles que nous traitons pour nos clients dans le cadre de nos contrats avec eux. Les contrats de nos clients décrivent nos obligations en matière de protection des données, à leur égard et envers les personnes (s’il y a lieu), lesquelles dépendent des services que nous fournissons.

 

Identification du contrôleur de données

L’entité juridique de Syneos Health qui est le contrôleur de vos données personnelles est l’entité de l’entreprise située dans votre juridiction et avec laquelle vous avez interagi pour fournir vos données personnelles, ou une autre entité juridique de Syneos Health avec laquelle vous avez interagi pour fournir vos données personnelles (si vous n’avez pas interagi avec une entité juridique locale). A current list of all Syneos Health entities globally can be found at https:/www.syneoshealth.com/our-office-locations. You can contact the Syneos Health entity acting as a data controller through our Privacy Office, using the contact information provided in this notice.

 

Informations que nous recueillons

Par votre interaction avec les Sources et leur utilisation, Syneos Health pourrait recueillir des données personnelles à votre sujet. Les autorités de réglementation définissent ce qui constitue des données personnelles, mais en général, cela comprend des renseignements tels que votre nom, votre adresse municipale, votre numéro de téléphone, votre adresse courriel, votre appartenance à une entreprise, vos antécédents en matière d’emploi et d’éducation, votre historique de navigation et toute activité associée.

Lorsque vous interagissez avec les Sources ou les utilisez, Syneos Health peut aussi recueillir de l’information statistique ou cumulative qui ne révèle pas votre identité précise ni ne concerne directement une personne. Par exemple, nous pourrions regrouper des données personnelles afin de calculer le pourcentage d’utilisateurs qui possèdent le même code postal. Ces autres renseignements peuvent comprendre, entre autres, des renseignements non identificatoires sur le navigateur et l’appareil utilisé, des données recueillies par des interactions électroniques automatisées telles que la page de renvoi, des données d’utilisation des applications, de l’information démographique ou géographique et de l’information statistique ou cumulative. To learn more about how we do this, please see the “Cookies and Other Tracking Technologies” portion of this Privacy Notice.

Dans certains cas, nous pouvons combiner les données personnelles à d’autres renseignements, comme en associant un lieu géographique particulier à votre nom. Si nous associons des données personnelles à d’autres renseignements, nous traiterons ces renseignements combinés comme des données personnelles. Lorsque nous combinons des renseignements personnels, nous pouvons le faire pour améliorer l’exhaustivité et l’exactitude de vos données personnelles et pour effectuer les autres activités décrites dans le présent Avis de confidentialité ou dans un autre avis que nous pourrions vous fournir. 

 

Données sensibles à caractère personnel

Nous ne cherchons généralement pas à recueillir des Données sensibles à caractère personnel (également connues dans certaines juridictions comme des catégories spéciales de données personnelles) par le biais des Sources. Le terme « Données sensibles à caractère personnel » fait référence à des catégories de données personnelles identifiées par les lois relatives à la protection des données comme nécessitant un traitement particulier, y compris en exigeant dans certaines circonstances d’obtenir un consentement explicite de votre part. Ces catégories comprennent généralement les éléments suivants : origine raciale ou ethnique, opinions politiques, antécédents financiers, croyances religieuses ou similaires, vie sexuelle, appartenance ou affiliation à un syndicat, dossiers et antécédents médicaux individuels, état de santé physique, mental ou physiologique, renseignements génétiques ou biométriques, opinions ou activités idéologiques, informations sur les mesures de sécurité sociale, procédures ou sanctions administratives ou pénales traitées en dehors de procès en cours.

S’il advient que nous cherchions à recueillir des Données sensibles à caractère personnel, nous le ferons conformément aux lois applicables. À moins d’une demande spécifique de telles données, nous vous demandons de ne pas nous envoyer ni partager avec nous des Données sensibles à caractère personnel.

 

Comment nous recueillons les données personnelles

Syneos Health recueille les données personnelles de diverses manières :

  • Interactions directes : Vous pouvez choisir de nous fournir vos données personnelles, par exemple quand vous remplissez un formulaire, par votre utilisation des Sources et autres activités comme des demandes liées aux ventes et des transactions et de votre interaction avec nous par celles-ci.
  • Données accessibles au public/données provenant de tiers : Nous pouvons aussi recueillir des données personnelles d’autres sources, par exemple d’informations que vous pourriez avoir rendues publiques, telles que des publications sur les réseaux sociaux ou des données fournies par des sources tierces, comme des listes d’adhésion de marketing, des agrégateurs de données ou des vendeurs de listes. Quand nous obtenons des données personnelles auprès de sources tierces, telles que les agrégateurs de données ou les vendeurs de listes, nous avons pour pratique de leur demander de confirmer qu’ils ont acquis ces données personnelles de manière légale, qu’ils ont le droit de nous les divulguer et que nous avons le droit de les utiliser.
  • Interactions automatisées : Nous pouvons recueillir des données personnelles à partir de l’utilisation de technologies telles que les témoins et d’autres méthodes de suivi. Par exemple, nous pouvons enregistrer certaines informations que votre navigateur nous envoie quand vous utilisez une Source, comme votre adresse IP, votre type de navigateur, la version et la langue, le moment auquel vous avez accédé à la Source, la durée pendant laquelle vous y avez accédé, le site Web de renvoi et les informations concernant les pages que vous pourriez avoir visitées sur la Source. En plus, certaines de nos Sources (telles que les courriels de marketing que vous recevez de notre part) peuvent utiliser des techniques qui nous indiquent si vous avez ouvert le courriel ou cliqué sur le lien. Please see the “Cookies and Other Tracking Technologies” portion of this notice.

 

Comment nous utilisons les données personnelles

Nous utilisons les données personnelles à de nombreuses fins, notamment pour : (a) vous permettre de participer aux espaces publics ou à d’autres fonctionnalités des Sources; (b) répondre à vos questions ou à d’autres demandes; (c) vous contacter au sujet de votre utilisation des Sources, à des fins d’information liées aux Sources, ou à notre discrétion, concernant les modifications apportées au présent Avis de confidentialité ou aux politiques connexes; (d) améliorer les Sources et à des fins opérationnelles internes; (e) personnaliser votre expérience des Sources, ou adapter d’une autre manière ce que vous voyez lorsque vous utilisez les Sources; (f) vous fournir de l’information qui pourrait vous intéresser à propos de Syneos Health ou de votre industrie; (g) communiquer avec vous pour obtenir des réponses à des sondages ou à des questionnaires; (h) tenir à jour, exploiter et administrer les Sources; et (i) à d’autres fins divulguées au moment où vous nous fournissez les données personnelles.

 

Divulgation à des tiers

Nous pourrions partager les données personnelles avec des tiers, tel que décrit ci-dessous.

  • Sociétés et personnes qui travaillent pour nous : Nous passons un contrat avec d’autres sociétés et personnes qui nous aident à fournir des services, y compris les Sources. Par exemple, nous pouvons héberger certaines de nos Sources sur les ordinateurs d’une autre société, employer des consultants techniques pour maintenir nos sites, ou travailler avec des sociétés pour supprimer l’information répétitive des listes de clients, analyser les données, offrir une assistance de marketing ou de service à la clientèle. En outre, nous pouvons valider votre identité et d’autres informations par rapport aux bases de données disponibles. Afin de fournir leurs services, ces autres entreprises pourraient avoir un accès limité à certaines données personnelles que nous conservons sur nos utilisateurs. D’autres entreprises peuvent recueillir de l’information en notre nom par le biais de leurs sites Web ou de leurs applications. Nous exigeons que ces sociétés utilisent vos informations uniquement pour satisfaire leurs responsabilités envers nous. Nous exigeons également que ces entreprises gardent vos renseignements personnels confidentiels et se conforment aux lois en vigueur. Syneos Health a pour pratique (i) de faire raisonnablement preuve de diligence raisonnable envers nos fournisseurs de services; (ii) d’obtenir des engagements écrits du fournisseur de services concernant le traitement des données personnelles, notamment qu’il les traitera conformément à nos instructions; (iii) d’adopter des mesures techniques et organisationnelles adéquates pour protéger vos données personnelles; et (iv) de ne pas conserver les données personnelles plus longtemps qu’il n’est nécessaire pour fournir ses services. Des informations détaillées sur les fournisseurs de services et les pays dans lesquels ils sont localisés sont disponibles auprès de Syneos Health en communiquant avec le responsable mondial de la protection des données et de la vie privée.
  • Offres promotionnelles et à titre d’information : Nous envoyons parfois des offres à des groupes d’utilisateurs sélectionnés. Pour ce faire, nous pouvons utiliser des tiers travaillant pour le compte de Syneos Health. Nous offrons divers moyens pour vous permettre de nous informer si vous ne souhaitez pas recevoir de telles offres promotionnelles ou à titre d’information. Par exemple, lorsque la loi l’exige, nous pouvons fournir une case d’option permettant aux clients de recevoir des informations qui sont envoyées par un centre de distribution tiers, et nous indiquons clairement qu’en choisissant cette option, vous soumettez vos données à un tiers. Vous pouvez choisir de ne pas recevoir de matériel promotionnel ou informatif de notre part, en suivant les instructions de non-participation telles que mentionnées ou jointes à chacun des programmes que nous vous envoyons.
  • Transferts commerciaux : Si nous transférons une unité commerciale ou un actif (tel qu’un site Web Syneos Health) à une autre entreprise, nous pourrions transférer les données personnelles que nous avons recueillies à la tierce partie concernée.
  • Exigences légales : Nous pourrions être tenus de collaborer aux enquêtes sur l’application des lois. Syneos Health se réserve le droit de partager ou de transférer vos informations afin de se conformer à une exigence légale, de divulguer toute activité ou information vous concernant à des responsables de l’application de la loi, ou à d’autres responsables gouvernementaux, que nous, à notre seule discrétion, déterminons nécessaire ou approprié, dans le cadre d’une enquête sur fraude, de l’administration de la justice, de l’atteinte à la propriété intellectuelle ou de toute autre activité illégale ou susceptible de nous exposer, ou vous exposer, à une responsabilité légale. Nous pouvons divulguer des informations si, à notre avis, la divulgation s’avère nécessaire pour prévenir la mort ou les blessures graves d’une personne.

 

Base juridique pour le traitement des données personnelles

Dans certaines juridictions, telles que les pays membres de l’Union européenne, nous sommes tenus d’identifier les bases juridiques du traitement des données personnelles. Nous traitons des données personnelles :

  • pour effectuer des contrats conclus avec vous ou pour prendre des mesures à votre demande avant de conclure de tels contrats;
  • pour nous conformer à une obligation légale;
  • pour nos intérêts commerciaux légitimes, lesquels seront évalués en lien avec l’utilisation spécifique des données personnelles;
  • avec votre consentement (ou, s’il est nécessaire de traiter des Données sensibles à caractère personnel, avec votre consentement explicite), qui sera sollicité et donné par le biais des Sources ou autrement.

 

Retrait du consentement

Si nous traitons des données personnelles avec votre consentement ou votre consentement explicite, vous avez le droit de retirer votre consentement, intégralement ou en partie. Après avoir reçu un avis nous informant que vous avez retiré votre consentement, nous ne traiterons plus les données personnelles aux fins auxquelles vous aviez initialement consenti, à moins qu’il n’y ait des raisons légitimes et convaincantes qui l’emportent sur vos intérêts, droits et libertés (comme par exemple, pour se conformer à une obligation légale) ou pour établir, exercer ou contester des réclamations. Si nous avons traité des données personnelles à des fins de marketing direct, vous avez le droit de vous y opposer en tout temps, auquel cas nous ne traiterons plus vos données personnelles à de telles fins. Le retrait de votre consentement n’affecte pas la légitimité du traitement effectué avant le retrait. Si vous retirez votre consentement au traitement futur de vos données personnelles, nous pourrions ne pas être en mesure de communiquer ou d’interagir avec vous, comme prévu à l’origine lorsque vous avez donné votre consentement pour la première fois.

 

Transferts transfrontaliers

Syneos Health exerce des activités au niveau mondial et vos données personnelles pourraient être transférées, consultées et conservées dans le monde entier, suivant ce qui est nécessaire pour les utilisations énoncées dans le présent avis ou dans un autre avis ou accord qui vous a été fourni. Nous avons pris des mesures pour protéger la confidentialité, l’intégrité, la disponibilité et la sécurité des données personnelles lorsque celles-ci sont transférées. En utilisant les Sources (et si la loi l’exige), vous consentez au transfert de l’information à des pays en dehors de votre pays de résidence.

Pour les transferts transfrontaliers au sein du groupe Syneos Health :

  • Certain Syneos Health entities, Syneos Health Clinical, Inc., Syneos Health, LLC, InVentiv Clinical, LLC, InVentiv Health Clinical Research Services, LLC, and InVentiv Health Clinical, LLC (collectively, the “Privacy Shield Entities”) comply with the EU-U.S. Privacy Shield Framework and the Swiss-U.S. Privacy Shield Frameworks (“Privacy Shield”) as set forth by the U.S. Department of Commerce regarding the collection, use, and retention of Personal Data transferred from the European Union and the United Kingdom (upon its withdrawal from the EU) and/or Switzerland, as applicable, to the United States in reliance on Privacy Shield. These entities have certified to the Department of Commerce that it adheres to the Privacy Shield Principles with respect to such information. To learn more, please see our Privacy Shield Statement.
  • We also use other transfer mechanisms where required, including Intra-group data transfer agreements based on Standard Contractual Clauses. For information about our Intragroup Data Transfer Agreement, please contact us at data.privacy@syneoshealth.com.

Dans la mesure où vos données personnelles sont partagées avec des fournisseurs de service ou d’autres tiers traitant des données personnelles pour notre compte qui sont situés en dehors de votre pays de résidence, nous avons pour pratique de conclure des contrats appropriés exigeant de tels tiers qu’ils se conforment aux lois en vigueur en matière de protection des données.

 

Conservation et suppression

Syneos Health conservera vos données personnelles aussi longtemps que votre compte sera actif; au besoin, pour vous fournir des produits ou des services; aux fins décrites dans le présent avis de confidentialité ou au moment de la collecte; si nécessaire pour se conformer à nos obligations légales (p. ex., pour respecter la non-participation), résoudre les litiges et faire respecter nos accords; dans la mesure permise par la loi. Syneos Health ne conserve pas les données personnelles lorsque cela n’est plus nécessaire aux fins pour lesquelles celles-ci avaient été recueillies ou autorisées par la suite. À la fin de la période de conservation, Syneos Health supprimera vos données personnelles d’une manière qui garantit qu’elles ne seront pas reconstruites ou lues.

 

La protection des informations

La sécurité de vos données personnelles est très importante pour Syneos Health. Nous utilisons des mesures de protection physiques, électroniques et administratives commercialement raisonnables, conçues pour protéger vos données personnelles contre la perte, l’utilisation abusive et l’accès non autorisé, la divulgation, la modification et la destruction. Cependant, indépendamment de nos efforts et de l’appareil que vous utilisez pour accéder aux sources, il est possible que des tiers interceptent ou accèdent illégalement aux transmissions ou aux communications privées envoyées de façon non sécurisée.

 

Témoins et autres technologies de suivi

Les Sources ou des tiers peuvent utiliser des « témoins », « balises Web », scripts, balises, objets locaux partagés (témoins Flash), balises de stockage local (HTML5) et d’autres technologies de suivi similaires (collectivement, les « Technologies de suivi ») pour recueillir automatiquement des informations sur vous lorsque vous utilisez les Sources, naviguez sur les sites Web de Syneos Health et sur le Web. Ces technologies de suivi nous aident à adapter notre contenu, à recueillir des statistiques concernant l’utilisation du site Web et de l’Internet et à les comprendre, à améliorer ou à personnaliser le contenu, les offres ou les publicités à travers les Sources, à personnaliser votre expérience par rapport aux Sources (p. ex., pour vous reconnaître par votre nom lorsque vous retournez à un site Web de Syneos Health), à enregistrer votre mot de passe dans des zones protégées par un mot de passe, à enregistrer vos paramètres de lecteur vidéo en ligne, à nous aider à vous offrir des programmes ou des services qui pourraient vous intéresser, à diffuser une publicité pertinente, à maintenir et à administrer les Sources et à d’autres fins décrites dans la section « Utilisations de l’information » du présent Avis de confidentialité.  

Ces technologies de suivi recueillent des données « de parcours de navigation » et d’autres informations concernant votre utilisation des Sources, telles que vos visites, l’utilisation de nos fonctionnalités et les préférences, et elles peuvent également recueillir votre adresse IP ou un autre identifiant unique de l’appareil que vous utilisez pour accéder aux Sources (« identifiant »). Votre identifiant peut être automatiquement attribué à l’appareil que vous utilisez pour accéder aux Sources. En utilisant les Sources, que ce soit en tant qu’utilisateur inscrit ou autrement, vous reconnaissez, comprenez et acceptez par la présente que vous consentez à ce que l’on suive vos activités et votre utilisation des Sources par le biais de ces technologies.

 

Témoins

Les « témoins » sont des fichiers texte qu’un site Web peut envoyer à votre appareil par le biais du navigateur afin d’identifier l’appareil. Les témoins peuvent être soit « volatils » (conservés seulement jusqu’à ce que vous quittiez votre navigateur Web), auquel cas ils vous aident à naviguer efficacement sur nos Sources pendant une visite, soit « persistants » (conservés pendant une plus longue période, même une fois que vous avez quitté votre navigateur), auquel cas ils mémorisent des informations pertinentes comme vos préférences linguistiques. Les Sources de Syneos Health peuvent utiliser des témoins tant volatils que persistants.

Les témoins peuvent aussi être des « témoins internes », à savoir des témoins placés par le propriétaire d’un site Web dans celui-ci, ou des « témoins tiers », à savoir des témoins appartenant à une partie et placés dans le site Web d’une tierce partie. Nous pouvons utiliser aussi bien des témoins internes que des témoins tiers dans les Sources. Certains des témoins tiers que nous utilisons sont liés aux Technologies de suivi dont nous avons acquis les licences auprès de tiers, dont Adobe Experience Cloud et Google Analytics. Ces entreprises utilisent un code d’instruction pour recueillir de l’information concernant votre interaction avec nos sites, comme les pages que vous visitez, les liens sur lesquels vous cliquez et le temps que vous passez sur nos sites.

If you would like more information about cookies, including how to manage them, please see All About Cookies.

 

Autres technologies de suivi

Nous utilisons aussi d’autres technologies pour rassembler des données sur la manière dont nos Sources sont utilisées, adapter notre contenu, recueillir des statistiques concernant l’utilisation du site Web et de l’Internet et les comprendre, améliorer ou personnaliser le contenu, les offres ou les publicités à travers les Sources, personnaliser votre expérience par rapport aux Sources (p. ex., pour vous reconnaître par votre nom lorsque vous retournez à un site Web de Syneos Health), enregistrer votre mot de passe dans des zones protégées par un mot de passe, enregistrer vos paramètres de lecteur vidéo en ligne, nous aider à vous offrir des programmes ou des services qui pourraient vous intéresser, diffuser une publicité pertinente, maintenir et administrer les Sources et à d’autres fins décrites dans « Utilisations de l’information ». Certains exemples de ces technologies de suivi comprennent :

  • Les « pixels espions » (également appelés balises d’image, gifs invisibles ou connexions malignes), y compris les pixels de conversion, qui sont de petits fragments de code servant à recueillir des données publicitaires. Ils peuvent compter les pages vues ou nous aider à comprendre, p. ex., si les courriels que nous envoyons ont été ouverts ou s’il y a eu des clics sur certains liens. Tel qu’indiqué ci-dessus, les pixels espions agissent souvent de concert avec les témoins. Si vous ne voulez pas que l’information relative aux témoins soit associée à vos visites, vous pouvez désactiver les témoins dans votre navigateur. Votre visite sera alors détectée, mais elle ne sera pas associée à l’information conservée dans les témoins.
  • Des objets locaux partagés (p. ex., des témoins Flash) et une mémoire locale (p. ex., HTML5) peuvent servir à recueillir et conserver des informations et des préférences concernant le contenu. You may manage Flash cookies by clicking here. Votre navigateur peut offrir des paramètres permettant de désactiver la mémoire locale HTML5.

Les Sources de Syneos Health ne reconnaissent pas les instructions automatisées « d’interdiction de suivi ». Vous pouvez cependant ajuster les préférences de votre navigateur Web en matière de confidentialité quant à l’utilisation de la plupart des témoins. Par exemple, vous pouvez supprimer des témoins existants et bloquer l’installation des témoins futurs sur votre appareil à l’aide des paramètres de confidentialité de votre navigateur. Sauf si vous choisissez de bloquer les témoins, certaines Sources peuvent créer des témoins quand vous visitez notre site ou cliquez sur un lien dans un courriel que nous vous envoyons, même si vous aviez auparavant supprimé nos témoins. Si vous choisissez de supprimer ou de bloquer les témoins, cela peut nuire à votre expérience utilisateur des Sources, car il se peut que certaines fonctionnalités ne marchent plus. En plus de supprimer ou de bloquer les témoins, vous pourriez être en mesure de gérer vos préférences en matière de témoins avec le fabricant de ces témoins. For example, you can opt out of Google Analytics by clicking here. You can opt out of Adobe Experience Cloud by clicking here

 

Vie privée des enfants

Nous nous engageons à protéger la vie privée des enfants. Pour cette raison, nous ne recueillons ou ne conservons pas sciemment des renseignements personnels permettant d’identifier toute personne que nous savons être âgée de moins de 13 ans. Aucune partie des Sources n’est structurée pour attirer des personnes de moins de 13 ans.

 

Vos choix en matière de protection des renseignements personnels

Vous pourriez avoir la possibilité de choisir de recevoir des courriels récurrents d’information/de publicité de notre part. Notre correspondance par courriel comprendra des instructions sur la façon de mettre à jour certaines données personnelles et de se désabonner de nos courriels. Veuillez suivre les instructions dans les courriels pour vous désabonner d’un courriel. Nous vous désabonnerons de cette lettre d’information, ou des autres programmes, dans les 30 jours ouvrables.

You can always contact us at data.privacy@syneoshealth.com in order to change your preferences with respect to marketing contacts.

 

Avis aux consommateurs de Californie – Vos droits en matière de vie privée

En vertu de la loi californienne « Shine the Light », les résidents de la Californie ont le droit de demander par écrit aux entreprises avec lesquelles ils entretiennent une relation d’affaires établie (1) une liste des catégories de renseignements personnels, tels que le nom, l’adresse, l’adresse courriel et le type de services leur étant fournis, qu’une entreprise a divulgué à des tiers (y compris des entreprises affiliées qui sont des personnes morales distinctes) au cours de l’année civile précédant immédiatement les fins de marketing direct des tiers et (2) les noms et adresses de tous ces tiers. To request the above information, please e-mail us at data.privacy@syneoshealth.com or write to us at:

Syneos Health
À l’attention de : Global Privacy and Data Protection Officer
1030 Sync Street
Morrisville, NC 27560

Nous répondrons à ces demandes écrites dans les 30 jours suivants leur réception à l’adresse postale ci-dessus. Nous nous réservons le droit de ne pas répondre aux demandes soumises autrement qu’à l’adresse indiquée ci-dessus, ou autrement exemptées par la loi. Veuillez noter que nous sommes uniquement tenus de répondre à chaque client une fois par année civile.

 

Vos droits en tant que personne concernée

Dans certaines juridictions (p. ex., les pays membres de l’Union européenne), certains droits pourraient vous être conférés pour ce qui est d’accéder à vos données personnelles et de les modifier, sous réserve de certaines conditions et exceptions contenues dans les lois en vigueur. Ces droits peuvent comprendre les suivants :

  • Nous demander de confirmer si vos données personnelles sont traitées par nous et si c’est le cas, obtenir l’accès à vos données personnelles et à certaines informations les concernant.
  • Exiger la correction de vos données personnelles si celles-ci sont inexactes ou incomplètes.
  • Nous enjoindre d’arrêter de traiter vos données personnelles dans certaines circonstances.
  • Effacer ou supprimer vos données personnelles, par exemple, quand ces données ne sont plus nécessaires pour atteindre l’objectif dans lequel elles avaient été recueillies.
  • Restreindre le traitement ultérieur des données personnelles
  • Nous demander de ne pas faire l’objet d’une décision fondée exclusivement sur un traitement automatisé, y compris le profilage, produisant des effets juridiques vous concernant ou vous affectant de manière significative de façon similaire (nous n’effectuons pas présentement de tels traitements et nous vous aviserons avant de le faire).
  • Nous demander de vous fournir vos données personnelles en vue de leur transmission à un autre contrôleur de données ou de transmettre directement ces données à un autre contrôleur de données dans un format structuré, couramment utilisé et lisible à la machine.

Afin de protéger votre confidentialité et la sécurité de vos données personnelles, nous prendrons des mesures raisonnables pour vérifier votre identité avant de fournir les renseignements demandés au sujet de vos droits.

 

Exercer vos droits ou signaler des préoccupations

Si vous avez des questions concernant les données personnelles que nous traitons, ou si vous avez des questions ou des préoccupations ou si vous souhaitez exercer les droits qui vous sont conférés par la loi d’accéder à vos données personnelles et de les modifier, veuillez communiquer avec le responsable mondial de protection des données et de la vie privée de Syneos Health à l’adresse suivante :

À l’attention de : Privacy Office
Syneos Health
1030 Sync Street
Morrisville, NC 27560
États-Unis d’Amérique
À l’attention de : Privacy Office
Syneos Health
Farnborough Business Park, 1 Pinehurst Road,
Farnborough, Hants, GU14 7BF
Royaume-Uni

 

We may also be reached via e-mail at data.privacy@syneoshealth.com.

 

Résolution possible de votre litige ou plainte

Toute question, préoccupation ou plainte portant sur l’utilisation de vos données personnelles doit être adressée au responsable mondial de protection des données et de la vie privée de Syneos Health en utilisant les coordonnées ci-dessus.

Si vous êtes situé dans certaines juridictions, telles que l’Union européenne, vous avez aussi le droit de porter plainte concernant la collecte ou l’utilisation de vos données personnelles auprès de votre autorité de réglementation locale. Dans l’Union européenne, vous pouvez communiquer avec le Bureau du commissaire à l’information au Royaume-Uni, que nous avons désigné comme notre principale autorité de supervision. Vous pouvez aussi communiquer avec l’autorité de supervision du pays membre dans lequel vous résidez.

 

Modifications au présent avis de confidentialité

Il se peut que nous mettions périodiquement à jour le présent avis. Lorsque nous publions des modifications à cet avis, nous révisons également la date « Dernière mise à jour » affichée en haut de l’avis. S’il y a des changements importants au présent avis, nous vous en informerons par courriel, ou au moyen d’un avis sur notre page d’accueil. Nous vous encourageons à consulter régulièrement cet avis afin d’être informé de la façon dont nous utilisons vos informations et d’être au courant de toute modification apportée à l’avis. Votre utilisation continue des Sources, après la publication de tout avis modifié, signifie que vous consentez à être lié par de tels changements. Tout changement à cet avis entrera en vigueur immédiatement après avoir été publié par nous.

 

Nous contacter
Appeler notre équipe 

Téléphone : 1 919 876-9300
Télécopie : 1 919 876-9360
Sans frais : 1 866 462-7373

Powered by Translations.com GlobalLink OneLink Software